猫が僕のスリッパの上で寝てるんだ。 - Con mèo đang ngủ trên dép của tôi kìa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

猫ねこが僕ぼくのスリッパの上うえで寝ねてるんだ。

Con mèo đang ngủ trên dép của tôi kìa.

Ngữ pháp:

～上で (〜ue de)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện sau hoặc dựa trên điều gì đó khác; 'sau', 'khi'.

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trên; trên cao

ngủ; đi ngủ

Hán tự:

猫

Miêu mèo

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

上

Thượng trên

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ