Dịch nghĩa:
無為なれば孤独を避けよ。孤独なれば無為を避けよ。
Nếu nhàn rỗi, tránh cô đơn; nếu cô đơn, tránh nhàn rỗi.
Hán tự:
無
Vô
không có gì; không
為
Vi
làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
孤
Cô
mồ côi; một mình
独
Độc
đơn độc; một mình; tự phát; Đức
避
Tị
tránh; né; ngăn chặn; đẩy lùi; lẩn tránh; tránh xa