Dịch nghĩa:

Bờ biển là nơi lý tưởng để trẻ em chơi đùa.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4

Từ vựng:

海辺
うみべ
bãi biển; bờ biển; ven biển
子供たち
こどもたち
trẻ em; trẻ nhỏ
遊ぶ
あそぶ
chơi; vui chơi
理想的
りそうてき
lý tưởng
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực

Hán tự:

海
Hải biển; đại dương
辺
Biên vùng lân cận; ranh giới; biên giới; vùng lân cận
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
遊
Du chơi
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ