Dịch nghĩa:

Những người đang bơi cảm thấy lạnh đến mất cảm giác.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

泳ぐ
およぐ
bơi
人
ひと
người; ai đó
体
からだ
cơ thể
冷える
ひえる
trở nên lạnh (từ nhiệt độ phòng, ví dụ trong tủ lạnh); trở nên lạnh lẽo; nguội đi
感覚
かんかく
cảm giác; cảm nhận

Hán tự:

泳
Vịnh bơi
人
Nhân người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy