河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 - Chỉ nghĩ đến việc bơi qua sông đã khiến tôi run rẩy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

河かわを泳およいで渡わたると考かんがえただけでも私わたしはふるえた。

Chỉ nghĩ đến việc bơi qua sông đã khiến tôi run rẩy.

Từ vựng:

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

rùng mình; run rẩy

Hán tự:

河

Hà sông

泳

Vịnh bơi

渡

Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

私

Tư tư nhân; tôi