Dịch nghĩa:

Không thể nào không bao giờ mắc bệnh được.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.
JLPT N3

Từ vựng:

決して
けっして
không bao giờ; không hề
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
成る
なる
trở thành; đạt được
事
こと
sự việc; điều
不可能
ふかのう
không thể

Hán tự:

決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
事
Sự sự việc; lý do
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực