Dịch nghĩa:

Dưới gốc cây anh đào có một xác chết được chôn vùi!

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

桜
さくら
cây anh đào; hoa anh đào
木
き
cây
下
した
bên dưới; dưới; trẻ hơn (ví dụ: con gái)
死体
したい
xác chết; thi thể; xác; xác động vật
埋まる
うまる
bị chôn

Hán tự:

桜
hoa anh đào
樹
Thụ gỗ; cây; thiết lập
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
屍
Thi xác chết
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
埋
Mai chôn; được lấp đầy; nhúng