昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。 - Ngày xưa có một ông lão và bà lão sống.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昔むかし々おじいさんとおばあさんが住すんでいました。

Ngày xưa có một ông lão và bà lão sống.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

むかしむかし

ngày xửa ngày xưa

ú òa! (như trong "ú òa!")

sống; cư trú

Hán tự:

昔

Tích ngày xưa; cổ xưa

住

Trụ cư trú; sống