Dịch nghĩa:

Nhật Bản gồm bốn hòn đảo chính.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Tứ bốn
Chủ chủ; chính
Đảo đảo
Thành trở thành; đạt được
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng