Dịch nghĩa:

Về sức mạnh kinh tế, Nhật mạnh hơn Trung Quốc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
経済力
けいざいりょく
sức mạnh kinh tế; quyền lực kinh tế
中国
ちゅうごく
Trung Quốc
勝つ
かつ
thắng; giành chiến thắng

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
国
Quốc quốc gia
勝
Thắng chiến thắng