Dịch nghĩa:

Hoa anh đào của Nhật chính là đối tượng tương đương với hoa hồng của Anh.

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
桜
さくら
cây anh đào; hoa anh đào
正に
まさに
chính xác; đúng; thực sự; chắc chắn
当たる
あたる
Bị đánh; va chạm

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
桜
hoa anh đào