手伝いたかったんだけど、トムがダメって言ったの。 - Tôi muốn giúp đỡ nhưng Tom nói không được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

手伝てつだいたかったんだけど、トムがダメって言いったの。

Tôi muốn giúp đỡ nhưng Tom nói không được.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

không tốt; vô dụng; hỏng

Hán tự:

手

Thủ tay

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống

言

Ngôn nói; từ