彼女は話しているうちに語気が強くなった。 - Trong khi nói, giọng cô ấy trở nên mạnh mẽ hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは話はなしているうちに語気ごきが強つよくなった。

Trong khi nói, giọng cô ấy trở nên mạnh mẽ hơn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

giọng điệu; cách nói

trở thành; đạt được

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

気

Khí tinh thần; không khí

強

mạnh mẽ