Dịch nghĩa:
彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。
Đừng buồn quá chỉ vì bị cô ấy từ chối.
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
振
Chấn
lắc; vẫy
落
Lạc
rơi; rớt; làng; thôn
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)