彼らは皆働かなくても食べていける人たちだ。 - Họ đều là những người không cần làm việc cũng có thể sống.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらは皆みな働はたらかなくても食たべていける人ひとたちだ。

Họ đều là những người không cần làm việc cũng có thể sống.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

làm việc; lao động

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

người; ai đó

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

皆

Giai tất cả; mọi thứ

働

Động làm việc

食

Thực ăn; thực phẩm

人

Nhân người