Dịch nghĩa:

Họ đang cố gắng đẩy các sản phẩm Nhật Bản ra khỏi thị trường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
日本
にほん
Nhật Bản
市場
しじょう
thị trường (tài chính, chứng khoán, nội địa, v.v.); chợ; sàn giao dịch
駆逐
くちく
trục xuất; đuổi ra; đuổi đi; tiêu diệt
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
市
Thị thị trường; thành phố
場
Trường địa điểm
駆
Khu lái xe; chạy; phi nước đại; tiến lên; truyền cảm hứng; thúc đẩy
逐
Trục theo đuổi; đuổi đi; đuổi theo; hoàn thành; đạt được; cam kết