彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。 - Họ đều mệt mỏi đến mức chỉ có thể ngáp.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらはみんなすっかり疲つかれてしまって、ただあくびしか出でなかった。

Họ đều mệt mỏi đến mức chỉ có thể ngáp.

Ngữ pháp:

N しか～ない (N shika~nai)

Biểu thị 'chỉ', 'không gì ngoài', hoặc 'không có gì khác'.

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

bình thường; thông thường

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

疲

Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc

出

Xuất ra ngoài