Dịch nghĩa:

Anh ấy đã chấm dứt mối quan hệ với công ty mà anh ấy đã làm việc trong 18 năm.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
年間
ねんかん
một năm
働く
はたらく
làm việc; lao động
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
関係
かんけい
quan hệ; mối quan hệ; kết nối
断つ
たつ
cắt đứt; chấm dứt

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
働
Động làm việc
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt