Dịch nghĩa:

Anh ấy rất keo kiệt về tiền bạc của mình.

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.
JLPT N3

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自分
じぶん
bản thân
お金
おかね
tiền
関する
かんする
liên quan; có liên quan
非常
ひじょう
khẩn cấp

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
金
Kim vàng
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường