Dịch nghĩa:

Anh ấy vượt trội hơn đối thủ ở mọi phương diện.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
競争相手
きょうそうあいて
đối thủ; đối thủ cạnh tranh
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
勝る
まさる
vượt trội; vượt qua; hơn; ưu việt

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
競
Cạnh cạnh tranh
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
手
Thủ tay
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
優
Ưu dịu dàng; vượt trội