彼は目を輝かせながら私の話を聞いていた。 - Anh ấy đã lắng nghe câu chuyện của tôi với ánh mắt sáng ngời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは目めを輝かがやかかせながら私わたしの話はなしを聞きいていた。

Anh ấy đã lắng nghe câu chuyện của tôi với ánh mắt sáng ngời.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

mắt; nhãn cầu

tỏa sáng; lấp lánh

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

輝

Huy tỏa sáng

私

Tư tư nhân; tôi

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe