彼は死んだ妻の思い出を心にいだいていた。 - Anh ấy đã giữ kỷ niệm về người vợ quá cố trong lòng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは死しんだ妻つまの思おもい出でを心こころにいだいていた。

Anh ấy đã giữ kỷ niệm về người vợ quá cố trong lòng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chết; qua đời

kỷ niệm; hồi ức; sự nhớ lại

tâm trí; trái tim; tinh thần

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

死

Tử chết

妻

Thê vợ; người phối ngẫu

思

Tư nghĩ

出

Xuất ra ngoài

心

Tâm trái tim; tâm trí