彼はもう一生浮かび上がれないだろう。 - Có lẽ anh ấy sẽ không bao giờ vực dậy được nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはもう一生いっしょう浮うかび上あがれないだろう。

Có lẽ anh ấy sẽ không bao giờ vực dậy được nữa.

Từ vựng:

いっしょう

cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại

浮かび上がる

うかびあがる

nổi lên mặt nước

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

浮

Phù nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước

上

Thượng trên