Dịch nghĩa:

Căn bệnh của anh ấy xuất phát từ việc uống rượu quá mức.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
過度
かど
quá mức; không điều độ
飲酒
いんしゅ
uống rượu

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
飲
Ẩm uống
酒
Tửu rượu sake; rượu
来
Lai đến; trở thành