彼には人間的な感情がまったくかけている。 - Anh ta hoàn toàn vô cảm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれには人間にんげん的てきな感情かんじょうがまったくかけている。

Anh ta hoàn toàn vô cảm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

にんげんてき

nhân văn; giống con người

かんじょう

cảm xúc; tình cảm

thực sự; hoàn toàn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

感

Cảm cảm xúc; cảm giác

情

Tình tình cảm