Dịch nghĩa:

Chỉ vì anh ấy thông minh không có nghĩa là anh ấy thật thà.

Ngữ pháp:

～からといって (〜kara to itte)

Diễn tả 'chỉ vì... không có nghĩa là' hoặc 'mặc dù... không nhất thiết'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
賢い
かしこい
thông minh; khôn ngoan
言う
いう
nói
正直
しょうじき
thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng
事
こと
sự việc; điều
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
賢
Hiền thông minh; khôn ngoan; trí tuệ; sự khéo léo
正
Chính chính xác; công bằng
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
事
Sự sự việc; lý do