彼が現れた時、私達は彼のうわさをしていた。 - Khi anh ấy xuất hiện, chúng tôi đang bàn tán về tin đồn về anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが現あらわれた時とき、私わたし達たちは彼かれのうわさをしていた。

Khi anh ấy xuất hiện, chúng tôi đang bàn tán về tin đồn về anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

わたしたち

tin đồn; lời đồn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

時

Thời thời gian; giờ

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được