広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。 - Tôi sinh ra ở Hiroshima nhưng bây giờ sống ở Tokyo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

広島ひろしまの出身しゅっしんですが、今いま住すんでいるのは東京とうきょうです。

Tôi sinh ra ở Hiroshima nhưng bây giờ sống ở Tokyo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

Hiroshima (thành phố, tỉnh)

しゅっしん

nguồn gốc (ví dụ: thành phố, quốc gia, gia đình, trường học)

sống; cư trú

とうきょう

Hán tự:

広

Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi

島

Đảo đảo

出

Xuất ra ngoài

身

Thân cơ thể; người

今

Kim bây giờ

住

Trụ cư trú; sống

東

Đông đông

京

Kinh kinh đô