Dịch nghĩa:

Nhìn một cách khách quan, lập luận của anh ấy hoàn toàn vô lý.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

客観的
きゃっかんてき
khách quan
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
彼
かれ
anh ấy
主張
しゅちょう
khẳng định; nhấn mạnh
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
理
り
lý do; nguyên tắc; logic

Hán tự:

客
Khách khách
観
quan điểm; diện mạo
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
主
Chủ chủ; chính
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật