学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。 - Tôi đã chạy đến trường nhưng chuông đã reo từ lâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

学校がっこうへ走はしって行いったがベルはとっくに鳴なっていた。

Tôi đã chạy đến trường nhưng chuông đã reo từ lâu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trường học

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

rất lâu trước đây

kêu; vang; vọng

Hán tự:

学

Học học; khoa học

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

走

Tẩu chạy

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

鳴

Minh hót; kêu; vang