Dịch nghĩa:

Dù trong hay ngoài căn cứ, hãy thắt dây an toàn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

基地
きち
căn cứ
中
なか
bên trong
外
そと
bên ngoài; ngoại thất
シートベルト
dây an toàn
締める
しめる
buộc
為さる
なさる
làm

Hán tự:

基
Cơ cơ bản; nền tảng
地
Địa đất; mặt đất
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
外
Ngoại bên ngoài
締
Đề thắt chặt; buộc; đóng; khóa; cài