Dịch nghĩa:

Trong động đất, mặt đất sẽ rung lắc lên xuống và sang hai bên.

Từ vựng:

地震
じしん
động đất
地面
じめん
mặt đất
上下
じょうげ
trên và dưới; cao và thấp; đầu và cuối; lên và xuống
横
よこ
ngang
揺れる
ゆれる
rung lắc; đung đưa; chấn động

Hán tự:

地
Địa đất; mặt đất
震
Chấn rung; chấn động
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
上
Thượng trên
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
揺
Dao lắc; rung