Dịch nghĩa:
在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Hãy nhận giấy chứng nhận tư cách lưu trú và đến Đại sứ quán Nhật Bản ở London.
Từ vựng:
Hán tự:
在
Tại
tồn tại; ngoại ô; nằm ở
留
Lưu
giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng
資
Tư
tài sản; vốn
格
Cách
địa vị; hạng; năng lực; tính cách
認
Nhận
công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng
定
Định
xác định; sửa; thiết lập; quyết định
証
Chứng
chứng cứ
明
Minh
sáng; ánh sáng
書
Thư
viết
貰
Thế
nhận; có được
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
大
Đại
lớn; to
使
Sử
sử dụng; sứ giả
館
Quán
tòa nhà; dinh thự
来
Lai
đến; trở thành