Dịch nghĩa:

Không chỉ bạn mà tôi cũng bị vạ lây.

Ngữ pháp:

～ばかりか (〜bakarika) ～も (mo)

Không chỉ... mà còn; hơn cả chỉ; không chỉ.
JLPT N3

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
僕
ぼく
tôi
巻き添え
まきぞえ
bị cuốn vào; dính líu vào
食らう
くらう
ăn; uống

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
巻
Quyển cuộn; quyển; sách; phần
添
Thiêm kèm theo; đi cùng; kết hôn; phù hợp; đáp ứng; đính kèm; đính kèm; trang trí; bắt chước
食
Thực ăn; thực phẩm