Dịch nghĩa:

Lời khuyên miễn phí không phải lúc nào cũng là lời khuyên tốt.

Ngữ pháp:

限り(kagiri)

Diễn tả 'miễn là', 'trong khi điều kiện này đúng'.
JLPT N2

Từ vựng:

只
ただ
bình thường; thông thường
助言
じょげん
lời khuyên; gợi ý
常
つね
trạng thái bình thường
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn

Hán tự:

只
Chỉ chỉ; miễn phí; thêm vào
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
助
Trợ giúp đỡ
言
Ngôn nói; từ
常
Thường thông thường
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng