厳密に言うとどうやってるんですか？ - Nói một cách chính xác thì bạn đang làm gì?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

厳密げんみつに言いうとどうやってるんですか？

Nói một cách chính xác thì bạn đang làm gì?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

nghiêm ngặt; chặt chẽ; chính xác; cẩn thận

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

厳

Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc

密

Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ

言

Ngôn nói; từ