Dịch nghĩa:

Chiyonofuji là một đối thủ không ai sánh bằng.

Hán tự:

Thiên nghìn
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
Phú giàu có; làm giàu; phong phú
quý ông; học giả
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
Địch kẻ thù; đối thủ
không có gì; không