Dịch nghĩa:

Thầy giáo đã phân công công việc cho từng đứa trẻ một chút.

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
子供たち
こどもたち
trẻ em; trẻ nhỏ
全員
ぜんいん
tất cả thành viên; mọi người
幾ら
いくら
bao nhiêu
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
員
Viên nhân viên; thành viên
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
与
Dữ ban tặng; tham gia