何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。 - Hãy cố gắng sắp xếp để chúng ta có thể gặp nhau vào tuần tới.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なんとか都合つごうつけて来週らいしゅうお目めにかかりましょう。

Hãy cố gắng sắp xếp để chúng ta có thể gặp nhau vào tuần tới.

Ngữ pháp:

～とか (〜to ka)

Dùng để liệt kê ví dụ hoặc diễn tả sự không chắc chắn; 'như là', 'giống như', 'hoặc gì đó tương tự'.

Từ vựng:

hoàn cảnh; điều kiện; tiện lợi

らいしゅう

mắt; nhãn cầu

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

何

Hà gì

都

Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

来

Lai đến; trở thành

週

Chu tuần

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm