Dịch nghĩa:

Khi ở bên bạn bè thân thiết, thời gian trôi qua thật nhanh.

Từ vựng:

仲
なか
quan hệ
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
時間
じかん
thời gian
経つ
たつ
trôi qua (thời gian); trôi qua
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng

Hán tự:

仲
Trọng người trung gian; mối quan hệ
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
早
Tảo sớm; nhanh