今週はスケジュールがぎちぎちに詰まってるんだ。 - Lịch của tôi tuần này kín mít.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今週こんしゅうはスケジュールがぎちぎちに詰つまってるんだ。

Lịch của tôi tuần này kín mít.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

こんしゅう

スケジュール

lịch trình; chương trình; lịch

được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)

Hán tự:

今

Kim bây giờ

週

Chu tuần

詰

Cật đóng gói; trách mắng