人は付き合っている人によって変わる。 - Con người thay đổi tùy theo bạn bè mình giao du.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとは付つき合あっている人ひとによって変かわる。

Con người thay đổi tùy theo bạn bè mình giao du.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.

Từ vựng:

người; ai đó

kết giao; hẹn hò; đi chơi với; hòa hợp với

thay đổi; được biến đổi; được thay đổi; biến dạng

Hán tự:

人

Nhân người

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ