Dịch nghĩa:

Doanh số bia phụ thuộc vào thời tiết.

Ngữ pháp:

～次第です (〜shidai desu)

Cách nói lịch sự/trang trọng để nói 'tùy thuộc vào...' hoặc 'ngay khi...', thường dùng trong các câu kết luận.
JLPT N2

Từ vựng:

ビール
bia
売れ行き
うれゆき
doanh số
天候
てんこう
thời tiết
次第
しだい
tùy thuộc vào

Hán tự:

売
Mại bán
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
候
Hậu khí hậu; mùa; thời tiết; chờ đợi; mong đợi