Dịch nghĩa:

Tom dội nước vào người để tỉnh ngủ.

Từ vựng:

目
め
mắt; nhãn cầu
覚ます
さます
đánh thức
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
冷たい
つめたい
lạnh (khi chạm vào); lạnh lẽo; băng giá; đóng băng
水
みず
nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)
自分
じぶん
bản thân

Hán tự:

目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
水
Thủy nước
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100