Dịch nghĩa:

Tom đã suy nghĩ về việc bỏ học nhưng quyết định không bỏ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

学校
がっこう
trường học
辞める
やめる
nghỉ việc
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
決める
きめる
quyết định; chọn

Hán tự:

学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
辞
Từ từ chức; từ ngữ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm