トムは一日中働いていたので、一休みしたいと思った。 - Sau một ngày dài làm việc, Tom muốn nghỉ ngơi một chút.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムは一日ついたち中ちゅう働はたらいていたので、一休ひとやすみしたいと思おもった。

Sau một ngày dài làm việc, Tom muốn nghỉ ngơi một chút.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

làm việc; lao động

ひとやすみ

nghỉ ngơi; giải lao

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

一

Nhất một

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

働

Động làm việc

休

Hưu nghỉ ngơi

思

Tư nghĩ