Dịch nghĩa:

Thật sự Tom không biết đọc viết à?

Từ vựng:

読み書き
よみかき
đọc viết
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
本当
ほんとう
sự thật; thực tế

Hán tự:

読
Độc đọc
書
Thư viết
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân