Dịch nghĩa:

Jane và Mary luôn cạnh tranh để thu hút sự chú ý của mọi người.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

人
ひと
người; ai đó
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
引く
ひく
kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)
張り合う
はりあう
cạnh tranh (với nhau); tranh giành; ganh đua; đối đầu

Hán tự:

人
Nhân người
気
Khí tinh thần; không khí
引
Dẫn kéo; trích dẫn
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1