インフルエンザを治すのに三週間かかりました。 - Mất ba tuần để chữa khỏi cúm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

インフルエンザを治なおすのに三週間さんしゅうかんかかりました。

Mất ba tuần để chữa khỏi cúm.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

インフルエンザ

cúm; bệnh cúm

chữa bệnh; làm lành

しゅうかん

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

治

Trị trị vì; chữa trị

三

Tam ba

週

Chu tuần

間

Gian khoảng cách; không gian