アメリカ人は思っている事を率直に言う。 - Người Mỹ nói thẳng những gì họ nghĩ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

アメリカ人じんは思おもっている事ことを率直そっちょくに言いう。

Người Mỹ nói thẳng những gì họ nghĩ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

アメリカ人

アメリカじん

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

sự việc; điều

そっちょく

thẳng thắn; chân thành

Hán tự:

人

Nhân người

思

Tư nghĩ

事

Sự sự việc; lý do

率

Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy

直

Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa

言

Ngôn nói; từ